Aangepaste wachtplaats, aangepaste ruimtes